 Описание 7 серии 5 сезона (Flicker / Мерцание) сериала Американская история ужасов: В отеле «Кортез» начинается масштабный ремонт. Сын Дрэйка Лаклан спрашивает отца, останутся ли они в гостинице навсегда и говорит о том, что обзавелся здесь парочкой друзей. Уилл отвечает, что хочет быть с Элизабет до конца своих дней. Прораб, отвечающий за реконструкцию отеля, показывает Дрэйку загадочную металлическую дверь. По приказу Дрэйка двое рабочих с помощью автогена вскрывают её и попадают в потайной коридор. Один из них утверждает, что чувствует запах смерти. На рабочих нападают два полуразложившихся трупа, которые пьют у жертв кровь.
Джон Лоу проходит обследование в медицинском центре западного округа Лос-Анджелеса. Алекс спрашивает, хочет ли Джон остаться в стационаре, и муж отвечает утвердительно. Джон рассказывает доктору о своем разводе и расследовании, связанное с поиском убийцы Десяти заповедей. Он вспоминает, как подрался со своим единственным другом – бывшим напарником Энди Ханом, который попросил его уйти из полицейского участка. Во время потасовки на одном из документов он видит название медицинского центра западного округа Лос-Анджелеса и понимает, что пришло время лечь в больницу.
Айрис показывает Элизабет потайной коридор и с удивлением замечает, как сильно напугана графиня. Риэлтор Марси заселяется в отель. В дверь номера стучат. Полагая, что принесли еду, Марси открывает дверь. На неё нападают существа из потайного коридора.
В 1925 году Элизабет снималась в одном фильме с Рудольфом Валентино. От подруги она узнала, что знаменитый актер разводится с женой Наташей Рамбовой. Валентино пригласил Элизабет в свой дом на ужин. Парочка танцевала танго, когда появилась Наташа. Она объяснила, что развод с Валентино — всего лишь выдумка для прессы. Наташа с Рудольфом соблазнили Элизабет и занимались сексом втроем.
Элизабет посетила вечеринку в честь открытия отеля «Кортез», на которой узнала о смерти Валентино. Вне себя от горя она пыталась покончить жизнь самоубийством, выпрыгнув из окна гостиницы. В последний момент Джеймс Марч спас её.
В газетах писали, что загадочная леди в чёрном каждый день оставляла красную розу у могилы Рудольфа Валентино. Этой дамой была Элизабет. В один день она сталкнулась с Наташей и Рудольфом, которые были живее всех живых. Валентино сказал, что в склепе лежит его дублёр Джордж Фиск. Элизабет сообщила, что не теряла время зря и вышла замуж за Марча. Она не любила его, да еще и была вынуждена терпеть его тягу к убийствам.
Рудольф рассказал, как в 1926 году путешествовал по США, рекламируя фильм «Сын шейха». Во время промо-тура за Валентино неотступно следовал один мужчина, как позже выяснилось – режиссер фильма «Нонсферату» Фридрих Мурнау. Мурнау заразил Рудольфа древним вирусом крови, что бы тот смог вечно радовать мир своей красотой. Взамен он потребовал от актёра инсценировать собственную смерть. Рудольф и Наташа обратили Элизабет в кровопийцу и предложили сбежать вместе с ними в Европу. Находящийся неподалёку Марч подслушал разговор.
Рядом с палатой для душевнобольных преступников Джон слышит разговор охранника и медсестры о неком человеке, который прибивал языки жертв к столу. Он понимает, что этот случай связан с убийцей Десяти заповедей. Джон оглушает охранника и в палате находит Рен, девочку лет двенадцати. Она говорит, что помогала убийце прикончить в церкви телепроповедника и участвовала в других убийствах. Джон во всем винит убийцу, но девочка не проявляет ни малейшего сочувствия к жертвам преступлений.
Рен рассказывает, что в 1986 году отец оставил её в машине и пошёл выпить в отель «Кортез». Элизабет нашла девочку и обратила её в кровопийцу. Джон спрашивает, является ли отец Рен убийцей Десяти заповедей, но она отрицает это, так как он уже давно умер. Девочка просит Джона вытащить её из больницы, взамен обещая показать дом преступника.
Наташа и Рудольф (те самые существа, напавшие на Марси и рабочих) восстанавливают силы с помощью свежей крови. Наташа винит мужа в том, что он в свое время связался с Элизабет. Он признает, что совершил ошибку. Парочка нападает на троих австралийцев в соседнем номере.
Графиня посещает ежемесячный ужин с Марчем и рассказывает мужу, что собирается вновь выйти замуж. Её избранник – Уилл Дрэйк. Графиня отрицает, что выходит замуж за него из-за денег и говорит, что, возможно, полюбила в первый раз. Марч отвечает, что Элизабет в своей жизни любила только Рудольфа Валентино. Именно поэтому Марч замуровал актёра вместе с Наташей в потайном коридоре отеля, и они не пришли к ней на вокзал. В это время омолодившиеся Наташа и Рудольф покидают отель и окунаются в современный мир.
Джон и Рен сбегают из больницы. Однако Рен отказывается вести детектива к убийце. Со словами, что ей пора домой, в отель «Кортез», она бросается под грузовик. |
