 Описание 4 серии 3 сезона (Fearful Pranks Ensue / Страшные последствия розыгрыша) сериала Американская история ужасов:
1961
Маленький чернокожий мальчик едет на велосипеде по улицам Нового Орлеана, и тут его начинают преследовать трое белых мужчин. Мальчик сворачивает в аллею, погоня продолжается, и он заезжает в тупик. В это время в салоне Мари Лаво Кора рассказывает о том, как отправила своего сына в школу для белых. Другие ведьмы не одобряют ее решения, а Кора выражает надежду на то, что в будущем жизнь черных станет лучше.
Чуть позже мальчика находят повешенным на дереве. Мари смотрит на мать, оплакивающую сына, и поднимает армию мертвецов, которая нападает на убийц и жестоко расправляется с ними.
Наши дни
Сполдинг устраивает чайную вечеринку для себя и своих кукол. Его внимание привлекает шум, доносящийся снизу, он идет туда и видит, как Фиона убивает Мэдисон. Сполдинг прячет тело и наливает Фионе выпить. Вдруг Фиона слышит звуки из теплицы, где связь Куинни и Минотавра приводит к ужасным последствиям — девушка ранена в живот и истекает кровью. Корделия пытается ей помочь, попутно объясняясь с матерью по поводу своего посещения Мари. Куинни задыхается. и Фиона возвращает ее к жизни, при этом теряя собственные силы Верховной. Фиона предлагает отвезти девушку в больницу, предупреждая, что некомпетентность Корделии приведет к тому, что в Академию нагрянет совет.
Дельфина говорит, что Куинни спасла ее от Минотавра, Фиона просит держать это в секрете. Дельфина боится, что чудовище вернется, но Фиона уверяет ее, что этого не будет. Позже в салон Мари доставляют в коробку, и та с ужасом находит там голову Минотавра.
Кайл бьется головой о трубу, Зои пытается его остановить. Она готовит салат, чтобы накормить юношу, и хочет подмешать туда крысиный яд. В это время Кайл сбегает.
Дельфина помогает Фионе одеться, и они обсуждают традиции и обычаи Хэллоуина в прошлом и в наши дни.
Шанталь пытается убедить Мари Лаво не начинать войну с ведьмами, но та непреклонна. Позже она вновь оживляет мертвецов и заставляет их подняться из своих могил.
Хэнк разговаривает с женой по телефону. Он в отъезде по работе, и говорит, что дела идут успешно. Хэнк вешает трубку, и выясняется, что он изменяет жене и завел интрижку с Кейли. Они проводят вместе ночь, а наутро Хэнк ее убивает.
Корделия ухаживает за Куинни, а Дельфина благодарит юную ведьму за спасение своей жизни. Приезжают представители совета ведьм (Миртл Сноу, Квентин Флеминг, Сесилия Пемброк). Оказывается, что они обеспокоены не инцидентом с Минотавром и не тем, что Корделия посещала территорию вуду. Нэн вызвала их, так как не слышит в своей голове мысли Мэдисон. После проведения нескольких допросов Миртл начинает подозревать, что Мэдисон убили из-за того, что она являлась потенциальной новой верховной.
Миртл вспоминает то, что случилось 40 лет назад. Тогда Фиона была последней, кто видел Анну Лей живой. После убийства Верховной, Фиона убедила совет, что не знает ничего о произошедшем. Также Фиона убедила всех, что Анна Лей прочила ее на место Верховной, но Миртл, благодаря своей способности, сразу поняла, что Фиона лжет. Она заколдовала язык Сполдинга, чтобы он мог говорить только правду, и было назначено время для допроса дворецкого. Но до этого дело не дошло — Сполдинг отрезал себе язык. Это окончательно убедило Миртл, что Фиона виновна, и ее приговорили к сожжению на костре. Миртл попросила Сполдинга написать имя той, кто отрезал ему язык, и Сполдинг написал имя Миртл. На самом деле он сам отрезал себе язык, так как всегда любил Фиону, и не хотел свидетельствовать против нее. Так, Фиона избежала наказания за убийство.
Дельфина разбирается с детьми, которые ходят и просят конфеты, Нэн сооружает алтарь для Мэдисон. Зои и Куинни считают, что рано считать ее мертвой. Они хотят отправиться на поиски, но Корделия запрещает им выходить. Сполдинг делает из Мэдисон подобие куклы.
Корделия и Фиона сидят в баре разговаривают про Хэнка, Мэдисон и следующую Верховную. На Корделию нападает какой-то человек в капюшоне и сжигает ее лицо кислотой.
Люк навещает Нэн и угощает ее печеньем, в благодарность за пирог, преподнесенный ему ранее. К Академии приближаются зомби, и Дельфина узнает в них своих дочерей. Мертвецы осаждают дом. |
